Piper Perri in Nicolette Shea se jebeta

Nicolette je izjemna izvršna direktorica, ki je pred kratkim zaposlila novo tajnico Piper. Vendar pa mora Piper pobrati ohlapnost; je grozna pri vlaganju in obrača Nicolettine poslovne zadeve v vročo zmešnjavo. Da bi jo naučila lekcijo, Nicolette pove Piper, da ne more zapustiti pisarne, dokler se ne nauči vrednosti trdega dela – namreč, kako predana je lahko, da oba spravita.