Atletska gospodinja je zapeljala hčerinega fanta

Hčerka Richelle Ryan je dobila novega študijskega kolega, Xanderja Corvusa, in on ni tip, ki ga vzamete domov k materi, vendar se zdi, da Richelle ne moti. Njen mož pa se ne počuti enako in ko vidi, da Xander zapušča hčerino spalnico, mu da do štetja do 5, da se odpravi na pot! Richelle pa začuti, da ji lahko naredi nekaj (ali nekoga) slabega, in se pritihotapi Xanderja v svojo spalnico na fejst, zaradi katerega bo njen mož vrel!