Samantha Reigns je kaznovana z dvema trdima kurcem

Varnostni uradnik Mike Mancini pripelje osumljeno tatu Samantho Reigns v zakulisje na zaslišanje, a ko ta vse zanika, se odloči poslati svojega partnerja, policista Wrexa Oliverja, da bo pod krinko in se pretvarjal, da je tudi tat, da bi Samantho pridobil, naj prizna. Samantha pade na trik, zato policist Wrex razkrije svojo pravo identiteto in s pomočjo policista Mikea oddata Samantho na temeljito preiskavo votline.